Random response "kiwix:noentry" is not properly handled in kiwix-serve

[kelson42]

Someone it leaves the content you are exploring:

IMO, if such a scenario occurs, nothing should just happen.

The problem is pretty proeminent because of https://github.com/kiwix/libkiwix/issues/643