[ANDROID] It should be impossible to download many times the same content

[kelson42]

Steps 1 - Got to "remote" tab of the content manager 2 - click on time on the first available item 3 - "downloads" tab should open automatically and show the download starting 4 - Got back to the "remote" tab

I get

• the first item is still the same and you can restart the download again and again... I'm even not sure to know what is exactly written on the sd card... and where.

I want

• One time started, the item downloaded in "downloads" should be remove from "remote" tab to avoid any duplicate downloads