search

klesun / muramasa-vn-translation

Gonna put some work towards extracting text, recording gameplay and translating to the Soukou Akki Muramasa Visual Novel
4 stars 1 forks source link

Update translated_sentences.txt #7

Closed Cosetto closed 3 years ago

Cosetto commented 3 years ago

fix

Cosetto commented 3 years ago

https://reversed.tistory.com/attachment/cfile2.uf@2202D63552C1E5BD1F92E2.npa this file make the game textbox goes horizontial. Just copy it into the game folder

klesun commented 3 years ago

Wow, it sure does! image

klesun commented 3 years ago

Let me know if you need assistance with translation files. I'm currently incorporating Garejei translations in addition to the google translate, but it may not seem obvious how they are mapped to each other.

(I also have a dream to OCR out Maa-chan's translations from the videos with a script one day...)

longendoh2411 commented 3 years ago

Wow, it sure does! image

How do u do that. I also copyed it to the game file but still not working

Cosetto commented 3 years ago

Wow, it sure does! image

How do u do that. I also copyed it to the game file but still not working

you need to start new game

longendoh2411 commented 3 years ago

Wow, it sure does! image

How do u do that. I also copyed it to the game file but still not working

you need to start new game

C2B87706-4852-468F-9B99-6B36AEEE6EB9

longendoh2411 commented 3 years ago

Wow, it sure does! image

How do u do that. I also copyed it to the game file but still not working

you need to start new game

Which file did you put it ??

Cosetto commented 3 years ago

Wow, it sure does! image

How do u do that. I also copyed it to the game file but still not working

you need to start new game

why don't you install the game first? Run setup to install the game. And then put the patch there. image

longendoh2411 commented 3 years ago

Wow, it sure does! image

How do u do that. I also copyed it to the game file but still not working

you need to start new game

why don't you install the game first? Run setup to install the game. And then put the patch there. image

I make it. Tks

Cosetto commented 3 years ago

Muramasa's offical translation is coming

klesun commented 3 years ago

@suguhara you mean from Nitroplus? Could you, please, share a link to the info if you have one? We are fan-translating the Tyrant route atm, it could get awkward 😰

Cosetto commented 3 years ago

@suguhara you mean from Nitroplus? Could you, please, share a link to the info if you have one? We are fan-translating the Tyrant route atm, it could get awkward 😰 https://twitter.com/jastusa/status/1415840757886328832 and https://vndb.org/r81304 It's Jast doing it

Cosetto commented 3 years ago

It will be released on 24/08