search

klimeryk / recalendar.js

ReCalendar - create your personalized calendar PDF for ReMarkable tablets
https://recalendar.me/
GNU Affero General Public License v3.0
284 stars 65 forks source link

Attempt for Turkish translation #77

Closed kubiku0 closed 1 year ago

kubiku0 commented 1 year ago

recalendar.zip

klimeryk commented 1 year ago

@kubiku0, thanks for submitting the Turkish translations! I'd love to include them as soon as possible 🙌 However, there seems to be an issue with the app.json file. Looks like it ends after line 49 - but there should be ~164 lines (see the English app.json). Could you please check if maybe the file did not save or something? 🙏

kubiku0 commented 1 year ago

I like your project and I tried to translate it into Turkish so that other Turkish users can use it in their own language. I apologize for any mistakes I made. recalendar.zip

klimeryk commented 1 year ago

No worries, @kubiku0, I deeply appreciate your help! The translations look great - I've included them in the app in https://github.com/klimeryk/recalendar.js/commit/ae54fbfd2bb9657b6343f7df8c3facc271504698. You can try them out for yourself now - let me know if you spot anything you'd like to improve in them!

Screenshot 2023-05-26 at 20 29 32
kubiku0 commented 1 year ago

I think there was a problem with the file I sent. The letters "ı " "ş" "ğ" do not appear correctly. I saved and reposted in UTF-8 Format. recalendar.zip

klimeryk commented 1 year ago

Thanks for the follow-up, @kubiku0! Indeed, the original files were not UTF-8 so I had to convert them. I thought I did it properly, but obviously something went wrong. Thanks for the UTF-8 ones - I've updated the translations in https://github.com/klimeryk/recalendar.js/commit/007c20be8372d414d87956f3716d5d70b7dd67bd with the new files and I hope everything looks better now!