search

klimeryk / recalendar

ReCalendar - highly customizable calendar for ReMarkable tablets
GNU General Public License v3.0
195 stars 23 forks source link

Language translation to other #16

Closed ONYX4407 closed 2 years ago

ONYX4407 commented 2 years ago

Hello,

I'm trying to change language to mine but with setup to cs_CZ.UTF-8 or any other lang have no effect to day names and other texts. Months defined by me under self::MONTHS =>... are only changed. Default languege keeps english and no idea where can I change it.

Can you help me what could be wrong? I'm generating on windows.

Thank you.

EDIT: I really don't know, but it starts working after I changed some core files of composer... When I reverted the changes back, it still worked..., No idea what happend...

klimeryk commented 2 years ago

Hi, @ONYX4407, could you share your configuration file and any modifications to the library that you've made? Also, your OS and PHP versions would help 🙏

ONYX4407 commented 2 years ago

Hi, changes I've finally did are in local.config only. Setup: Windows10 PHP v7.4.25 (under xampp). your package :)

My steps:

I can't think of any reasonable explanation. I am not sure thats usefull info..

That behave was strange, and looks like some kind of "cache" problem...

tenJirka commented 2 years ago

Hi. For me, the problem was, that cs_CZ.UTF-8 is not the installed locale. The corect form is cs_CZ.utf8

klimeryk commented 2 years ago

I tried change core files of composer - some var to language config.

That feels like something that would be worth mentioning in more detail :)

But maybe check @stehji's suggestion and see if cs_CZ.utf8 helps. If you're on Windows, you might want to check out this comment as well: https://www.reddit.com/r/RemarkableTablet/comments/odpl07/recalendar_opensource_highly_customizable/h4d1eln/?utm_source=reddit&utm_medium=web2x&context=3

klimeryk commented 2 years ago

Marking as resolved - please re-open if you're still having issues!