klokantech / kartenportal-tickets

Kartenportal.ch Project - Tickets for the Web and MapRank Search application
0 stars 0 forks source link

Fields 1st and 2nd Column Map Collections directory #19

Closed ethbib-susanne closed 11 years ago

ethbib-susanne commented 11 years ago

There are some changes/corrections concerning descriptions, number and alignement of fields:

1st COLUMN

verz1 2nd COLUMN verz2

In order to give instructions concerning syntax of texts and values to the map libraries there should be an example at the end of each field. How will we solve the problem of multilingualism?

klokan commented 11 years ago

Please provide these as text for copy&paste, otherwise we have to retype the fields from your images and it introduces new errors.

We need also the English version - and in English should be probably also columns in the Excel sheet with all the data for all libraries you want to display.

Translation of the values could be possibly passed trough the GetText, but we need to investigate this further after we have the data in native language imported in the system.

In my notes I have that the opening times are not going to be displayed, because they are changing too much. It has changed?

We need from you the complete database, discussed #13

Thanks.

klokan commented 11 years ago

The texts and columns from Susanne are in our intranet: https://docs.google.com/a/klokantech.com/spreadsheet/ccc?key=0AgUe1kqIRJWSdHhJa3RIazFWNWt6a28xa2JOanE3YVE&usp=sharing

klokan commented 11 years ago

Formatting of the text should be applied in #2. Closing.