refactor onPrThread handler

[ghost]

Create a helper class to manage the PR thread state and the low-level replying/message-updating logic(passing the thread_ts, etc).

This is in service of #25:

Have onPrThread take as an arg a new SlackIO, which automatically adds the thread_id.