[BUG] Cable Car UI button leads to wrong UI

Describe the bug The main point is, should there be a "Lines Overview" UI button for Cable Cars?
There is a lines overview button for the cable car UI; or
There is no dedicated lines overview for cable cars; or
The wrong lines overview UI is shown
Moreover, using ModTools, an extra error was thrown when exiting from the wrong lines overview UI
To Reproduce Steps to reproduce the behavior:
Set up a cable car line
Click on the cable car stop building
Click "Lines overview"
See screenshot
Exit from the UI
See game log
Game Logs Error thrown at step 6, relevant portion:
NullReferenceException
at (wrapper managed-to-native) UnityEngine.Behaviour.set_enabled (bool) <0x0007b>
at VehicleSelector.ClosePopup () <0x0001e>
at VehicleSelector.OnVisibilityChanged (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x0002c>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x0005b>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at (wrapper delegate-invoke) ColossalFramework.UI.PropertyChangedEventHandler`1<bool>.invoke_void__this___UIComponent_bool (ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00097>
at ColossalFramework.UI.UIComponent.OnVisibilityChanged () <0x0015d>
at ColossalFramework.UI.UIComponent.set_isVisible (bool) <0x0004f>
at ColossalFramework.UI.UIComponent.Hide () <0x0001e>
at ColossalFramework.UI.UIDynamicPanels.Hide (string,int) <0x003d7>
at PublicTransportDetailPanel.OnClosed () <0x0006e>
at (wrapper dynamic-method) object.DynamicEventWrapper_OnClosed (PublicTransportDetailPanel,ColossalFramework.UI.UIComponent,ColossalFramework.UI.UIMouseEventParameter) <0x0001f>
at ColossalFramework.UI.UIComponent.OnClick (ColossalFramework.UI.UIMouseEventParameter) <0x000c6>
at ColossalFramework.UI.UIButton.OnClick (ColossalFramework.UI.UIMouseEventParameter) <0x0027f>
at ColossalFramework.UI.UIInput/MouseHandler.ProcessInput (ColossalFramework.UI.IInputTranslator,UnityEngine.Ray,ColossalFramework.UI.UIComponent,bool) <0x00ca1>
at ColossalFramework.UI.UIInput.ProcessMouseInput () <0x002fa>
at ColossalFramework.UI.UIInput.FpsBoosterUpdate () <0x00055>
at BehaviourUpdater.UiInputUpdater.UpdateInput () <0x0002b>

UnityEngine.DebugLogHandler:Internal_LogException(Exception, Object)
UnityEngine.DebugLogHandler:LogException(Exception, Object)
UnityEngine.Logger:LogException(Exception, Object)
UnityEngine.Debug:LogException(Exception)
BehaviourUpdater.UiInputUpdater:UpdateInput()
BehaviourUpdater.Updater:Update()

(Filename:  Line: -1)
Screenshots
I selected the cable car stop, and am about to click on the Lines Overview button...
Screenshot
And then I am given what looks like a "placeholder" UI:
Screenshot
The UI looks like the vanilla Lines overview UI but with some placeholder data.
Additional context
There currently seems no way for us to manage cable cars in any way. perhaps this is a chance to extend cable car support?
klyte45 / TransportLinesManager

[BUG] Cable Car UI button leads to wrong UI #233
