test refactorings

[matzew]

Proposed Changes

• instead of maintaining local maker utils on the test, move them up to existing util.go file. Make Daemon set was already there, but unused.

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Comparison is base (22ccc93) 79.40% compared to head (0207094) 79.40%. Report is 1 commits behind head on main.

:exclamation: Current head 0207094 differs from pull request most recent head 801cc47. Consider uploading reports for the commit 801cc47 to get more accurate results

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #1640 +/- ## ======================================= Coverage 79.40% 79.40% ======================================= Files 41 41 Lines 1845 1845 ======================================= Hits 1465 1465 Misses 277 277 Partials 103 103 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[knative-prow[bot]]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: matzew, pierDipi

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files: - ~~[OWNERS](https://github.com/knative/operator/blob/main/OWNERS)~~ [matzew,pierDipi] Approvers can indicate their approval by writing `/approve` in a comment Approvers can cancel approval by writing `/approve cancel` in a comment

[matzew]

/cherry-pick release-1.12

[matzew]

/cherry-pick release-1.11

[knative-prow-robot]

@matzew: new pull request created: #1641

In response to [this](https://github.com/knative/operator/pull/1640#issuecomment-1832312634): >/cherry-pick release-1.12 Instructions for interacting with me using PR comments are available [here](https://git.k8s.io/community/contributors/guide/pull-requests.md). If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the [kubernetes/test-infra](https://github.com/kubernetes/test-infra/issues/new?title=Prow%20issue:) repository.

[knative-prow-robot]

@matzew: new pull request created: #1642

In response to [this](https://github.com/knative/operator/pull/1640#issuecomment-1832312760): >/cherry-pick release-1.11 Instructions for interacting with me using PR comments are available [here](https://git.k8s.io/community/contributors/guide/pull-requests.md). If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the [kubernetes/test-infra](https://github.com/kubernetes/test-infra/issues/new?title=Prow%20issue:) repository.