Always return title and filename

[funkypenguin]

Another minor UX fix here.. the original addon included code to avoid returning both file.title and torrent.title - if file.title included the contents of torrent.title, then only torrent.title will be returned.

Since we're now parsing titles better, most of the time torrent.title is a nice, friendly movie/series name.

This means that if torrent.title is Fallout, and file.title is Fallout.2024.S01E01.MULTi.VF2.HDR.2160p.WEB.H265-FW.mkv, the addon will only return Fallout.

The disadvantages here are:

1. The user can no longer parse the file details to make a decision about which stream to pick (based on audio codec for example)
2. Automation which uses the addon (the Prowlarr indexer, for example) don't return valid results (these often split the results by predictable fields, such as \n)

This PR simply ensures that the returned title data is predictable, like this:

      "name": "[RD+] knightcrawler\n4k HDR",
      "title": "Fallout\nFallout.2024.S01E01.MULTi.VF2.HDR.2160p.WEB.H265-FW.mkv\n💾 10.62 GB\nMulti Audio",
      "url": "http://localhost:7000/realdebrid/<api key>/d0fa7ebba43072b8a878a6791d5cbe4b7a88a62e/null/1/Multi%20Audio",
      "behaviorHints": {
        "bingeGroup": "knightcrawler|4k|HDR|FW"
      }

[funkypenguin]

For illustration, here's the difference:

Before:

After:

[d3mystified]

Adding the filename would completely break prowlarr since season packs would not work.