adding instructions for installing as an Ember addon

[dhall]

I'm not yet familiar enough with the Ember ecosystem to know if the npm install instructions are outdated or still valid so I left in place. Great project -- thanks for sharing your work.

[knownasilya]

Ah good catch, forgot that was there. You can remove the old instructions.