0.2.0 버전 README 수정 반영

[ratsgo]

개요

0.2.0 README에 추가 기능과 pages, 말뭉치 설명을 반영한다

[ratsgo]

README 반영 내용

• 코포라 패키지 소개
• Documentation : https://ko-nlp.github.io/Korpora 안내
• 퀵 투어
  • 패키지 설치
  • 코퍼스 리스트 확인
  • 콘솔에서 다운로드하기
  • 콘솔에서 읽어들이기
  • CLI로 다운로드하기
  • CLI로 LM 데이터 처리하기
• 라이센스 안내

[ratsgo]

현재 dev, master README에는 모든 말뭉치 예제들이 있어서 다소 긴 느낌을 주는데요. 저희가 https://ko-nlp.github.io/Korpora 페이지를 별도로 운영하고 이 페이지에서 말뭉치별로 사용 방법을 상세하게 안내하고 있으니 README에는 퀵 투어 가이드 정도로만 간단히 설명하고 자세한건 페이지를 보라고 안내하는건 어떨까요? @lovit @warnikchow @jaewonlee-728

[ratsgo]

README를 아래처럼 커밋해 두었습니다. 한번 살펴보고 의견 주셔요!

[lovit]

korpora github io 로의 링크가 있지만, 한 말뭉치에 대한 사용법을 확인하기 위해서는 직접 아래의 korpora github io 링크를 누른 뒤 > 말뭉치리스트를 펼치고 > 해당 말뭉치를 클릭하는 세 단계의 사용자 작업이 필요합니다. 하여 각 말뭉치별로 korpora github io 의 상세 페이지에 링크를 넣어두면 어떨까요?

[lovit]

사용법을 거의 통일해두었기 때문에 하나의 말뭉치에 대해서만 대표적인 사용법을 README 에도 적으면 어떨까요? NSMC 사용법만 대표로 적어두는것은 어떤가요?

[lovit]

korpora github io 로의 링크가 있지만, 한 말뭉치에 대한 사용법을 확인하기 위해서는 직접 아래의 korpora github io 링크를 누른 뒤 > 말뭉치리스트를 펼치고 > 해당 말뭉치를 클릭하는 세 단계의 사용자 작업이 필요합니다. 하여 각 말뭉치별로 korpora github io 의 상세 페이지에 링크를 넣어두면 어떨까요?

이 내용은 위 커밋에 반영하였습니다.

[ratsgo]

현재 readme#148 브랜치에 있는 README.md가 잠정적인 확정판처럼 느껴지는데요. 한국어 설명으로 돼 있는 부분을 그대로 따서 아랫부분에 영어 버전으로 번역해 넣으면 어떨까요?

As is

# Korpora: Korean Corpora Archives

최근 자연어 처리에 관심이 높아지면서 정부와 기업은 물론 뜻있는 개인에 이르기까지 데이터를 무료로 공개하는 추세입니다. 
...
## License
...
- 한편 말뭉치의 라이센스는 말뭉치별로 별도 적용됩니다. 자신이 사용할 말뭉치의 라이센스가 어떤 내용인지 활용 전에 반드시 확인하세요!

To be

# Korpora: Korean Corpora Archives

최근 자연어 처리에 관심이 높아지면서 정부와 기업은 물론 뜻있는 개인에 이르기까지 데이터를 무료로 공개하는 추세입니다. 
...
## License
...
- 한편 말뭉치의 라이센스는 말뭉치별로 별도 적용됩니다. 자신이 사용할 말뭉치의 라이센스가 어떤 내용인지 활용 전에 반드시 확인하세요!

# Korpora: Korean Corpora Archives

Recently, governments, businesses, and individuals are releasing data for free.
...
## License
...
- Please check the license of the corpus!

@warnikchow @jaewonlee-728

혹은 더 좋은 방법이 있다면 제안해주셔도 됩니다. 영어 설명까지 확정된 이후 데브 브랜치에 PR하면 좋을 것 같습니다.

[ratsgo]

라이센스 정보 보완

• 패키지를 단순 이용하는 사람에게 '추가제한금지' 내용을 부과하는 것은 다소 과하다는 의견제기
• 라이센스 정보를 다음과 같이 수정

as-is

- 이용자는 다음의 의무가 있습니다. 아래 의무를 지키는 한 위의 권리가 유효합니다.
  - 저작자표시 : Korpora를 이용했다는 정보를 표시해야 합니다. 
  - 추가제한금지 : 이용자는 Korpora를 활용한 저작물에 CC-BY보다 엄격한 라이센스를 부가할 수 없습니다.

to-be

- 이용자는 다음의 의무가 있습니다. 아래 의무를 지키는 한 위의 권리가 유효합니다.
  - 저작자표시 : Korpora를 이용했다는 정보를 표시해야 합니다.
  - 추가제한금지 : 이용자는 Korpora를 활용한 2차 저작물에 CC-BY보다 엄격한 라이센스를 부가할 수 없습니다.
  - 예컨대 Korpora를 내려 받아 단순히 사용하기만 했다면 '저작자표시'만 지키면 됩니다. Korpora를 활용해 모델이나 문서 등 2차적 저작물을 만들고 이를 배포할 경우 '저작자표시'뿐 아니라 '추가제한금지' 의무도 지켜야 합니다.

[lovit]

라이센스 정보 보완

• 패키지를 단순 이용하는 사람에게 '추가제한금지' 내용을 부과하는 것은 다소 과하다는 의견제기
• 라이센스 정보를 다음과 같이 수정

as-is

- 이용자는 다음의 의무가 있습니다. 아래 의무를 지키는 한 위의 권리가 유효합니다.
  - 저작자표시 : Korpora를 이용했다는 정보를 표시해야 합니다. 
  - 추가제한금지 : 이용자는 Korpora를 활용한 저작물에 CC-BY보다 엄격한 라이센스를 부가할 수 없습니다.

to-be

- 이용자는 다음의 의무가 있습니다. 아래 의무를 지키는 한 위의 권리가 유효합니다.
  - 저작자표시 : Korpora를 이용했다는 정보를 표시해야 합니다.
  - 추가제한금지 : 이용자는 Korpora를 활용한 2차 저작물에 CC-BY보다 엄격한 라이센스를 부가할 수 없습니다.
  - 예컨대 Korpora를 내려 받아 단순히 사용하기만 했다면 '저작자표시'만 지키면 됩니다. Korpora를 활용해 모델이나 문서 등 2차적 저작물을 만들고 이를 배포할 경우 '저작자표시'뿐 아니라 '추가제한금지' 의무도 지켜야 합니다.

이 내용 반영되었음을 확인하였습니다.

[lovit]

현재 readme#148 브랜치에 있는 README.md가 잠정적인 확정판처럼 느껴지는데요. 한국어 설명으로 돼 있는 부분을 그대로 따서 아랫부분에 영어 버전으로 번역해 넣으면 어떨까요?

As is

# Korpora: Korean Corpora Archives

최근 자연어 처리에 관심이 높아지면서 정부와 기업은 물론 뜻있는 개인에 이르기까지 데이터를 무료로 공개하는 추세입니다. 
...
## License
...
- 한편 말뭉치의 라이센스는 말뭉치별로 별도 적용됩니다. 자신이 사용할 말뭉치의 라이센스가 어떤 내용인지 활용 전에 반드시 확인하세요!

To be

# Korpora: Korean Corpora Archives

최근 자연어 처리에 관심이 높아지면서 정부와 기업은 물론 뜻있는 개인에 이르기까지 데이터를 무료로 공개하는 추세입니다. 
...
## License
...
- 한편 말뭉치의 라이센스는 말뭉치별로 별도 적용됩니다. 자신이 사용할 말뭉치의 라이센스가 어떤 내용인지 활용 전에 반드시 확인하세요!

# Korpora: Korean Corpora Archives

Recently, governments, businesses, and individuals are releasing data for free.
...
## License
...
- Please check the license of the corpus!

이 내용 @hank110 께 부탁해도 될까요? 일정 가능하신가요?

[hank110]

@lovit 위 commit으로 readme#148 브랜치 내 README.md 영문화 작업 완료했습니다.

[lovit]

내용이 모두 반영되어 이슈를 닫습니다.