Remove generated config.h.in from version control.

[benesch]

If we're removing autoconf-generated garbage, it seems like this should go too since it's generated by autoheader?

I promise I'm done screwing with the build system.