Upgrades site to NextJS 14

[brklyn8900]

Resolves #60

Brief description

This PR upgrades NextJS to version 14 and it's associated dependencies

Checklist

• [x] I have built this pull request locally
• [ ] I have ran the unit tests locally
• [x] I have manually tested this pull request
• [x] I have reviewed my pull request
• [ ] I have added any relevant tests

Demonstration

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for koinos-io ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	57a060556d5d65763b6f921931c639a09d1d0fdb
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/koinos-io/deploys/666848dbde392800080b32eb
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-62--koinos-io.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.