Add a simple quick-start guide to the Readme.md

[konstantinpavlikhin]

• Installation using Cocoapods
• Controller creation and initialization
• Initial fetch
• Becoming a delegate and getting change callbacks