When you check an OT feature in the OT dropdown panel — for example Old Style Figures.
— then select another font style in the drop down
— all previous OT feature selections (in example case Old Style Figures) are deselected
— when you try to select them once more they don’t work
— when you deselect them they start to work in the new font style