Update Schema2Graph to use WALA instead of DOOP

[rofrano]

Lately DOOP has been having issues and DGI doesn't use most of it. We can use WALA directly to do what we need. We should create a separate schema2graph tool to replace DOOP with WALA.

This Epic includes:

• [x] #60
• [x] #65
• [ ] #64