Ensure hostname value is lowercased in the dimension filter clause.

[rgwozdz]

This PR ensures any hostname value in a where parameter is converted to all lowercase before sending as a filter-clause to Google Analytics.