Add the context container to the BehaviorSpecStyle and update the corresponding tests

[jcthenerd]

This is to handle the updates required for https://github.com/kotest/kotest-intellij-plugin/issues/275

[sksamuel]

Awesome