Add required Electron install to README

This PR contains documentation changes to the README.

Add Electron install step to README install instructions. This was brought up in #30. I had to look in the issues so see what I was missing from the installation steps / whether electron should have been installed by npm install step.
Adjust headings in the README

koush / electron-chrome