Define default host logger behavior

[kovalikp]

• Define when to use console logger (writes to host, pretty).
• Define when to use streams logger (writes to error, warning or verbose streams, raw text).
• Define how to use default logger parameters.
• Fix streams logger, remove dependency on MSBuild console logger.
• Check provided loggers?

[kovalikp]

Resolved by 8b7791d2c7bea9ec52e2d17eddd67952b5cf32e3