Fixed translation details in Vietnamese of v3.6 - Githubissues

kreier / timeline

An overview of the human history as a graph in a pdf file.

https://kreier.github.io/timeline/

MIT License

2 stars 2 forks source link

Fixed translation details in Vietnamese of v3.6 #14

Closed kreier closed 9 months ago

kreier commented 9 months ago

Thanks to the help of Susana and Thương we fixed some mistakes and details:

age is not tươi but tuổi
Exile is better lưu đay than lưu vung
John is actually Giăng
"mục vụ vương quốc" is not kingdom ministry, that's "Thánh Chức Nước Trời"
JW Broadcasting is "Kênh truyền thông JW"
Oppression in Acts 7:6 is described as bị hà hiếp (not trừng phạt)
The 10 plagues are tai vạ