"No connection to the server" error when playing mp3 file

[SpiritOTHawk]

Bug Description

I connected to the internet and also tested it with VPN

https://github.com/user-attachments/assets/5920ec7e-2231-4d55-a55d-79ff29fb87cb

Steps to Reproduce

1. Send mp3 file
2. Listen it

Expected Behavior

Normal audio playing

App Version

1.22.0

Additional Platform Information

Android 14

Additional Context

No response

[rolliebae]

+rep

[rolliebae]

It's related to the name of the file. It's not Latin