Fix UpdateResults Test Failures

[khansaad]

This PR fixes the pending negative test failures of the updateResults API.

• Added validation for the null and blank container images
• Skipped tests for the aggregation_info variables
• Skipped tests for invalid container name and container_image name