Fix for metrics-bigquery failures

[dims]

When we updated big query data set project/dataset processing, we neglected to fix references causing failures: https://github.com/kubernetes/test-infra/commit/cf9b9b3dc577ae4e3d419a8f96935a8a6bba3ce7

for example: k8s-gubernator.build.all should be kubernetes-public.k8s_infra_kettle.all

kubernetes-public - is the new project .k8s_infra_kettle - is the new data set

Direct link: https://console.cloud.google.com/bigquery?ws=!1m5!1m4!4m3!1skubernetes-public!2sk8s_infra_kettle!3sall

[dims]

/assign @BenTheElder @ameukam @upodroid

[ameukam]

Thank you!

/lgtm

[k8s-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: dims, upodroid

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files: - ~~[metrics/OWNERS](https://github.com/kubernetes/test-infra/blob/master/metrics/OWNERS)~~ [dims,upodroid] Approvers can indicate their approval by writing `/approve` in a comment Approvers can cancel approval by writing `/approve cancel` in a comment

[dims]

CI job is green: https://testgrid.k8s.io/sig-testing-misc#metrics-bigquery&width=20

New files can be seen on: https://console.cloud.google.com/storage/browser/k8s-metrics;tab=objects?prefix=&forceOnObjectsSortingFiltering=false

[ameukam]

Ref:

• https://github.com/kubernetes/test-infra/issues/32864

[BenTheElder]

Thanks!