search

kubernetes / website

Kubernetes website and documentation repo:
https://kubernetes.io
Creative Commons Attribution 4.0 International
4.5k stars 14.43k forks source link

[hi] Contribution guideline for localisation of kubernetes documents in Hindi #45200

Open utkarsh-singh1 opened 8 months ago

utkarsh-singh1 commented 8 months ago

This is a Feature Request

What would you like to be added Add a contribution guideline for localization of kubernetes website in Hindi due to a lot of inconsistency around the doc.

Why is this needed There is a need of proper guidelines that describe the writing style of Hindi documents.

k8s-ci-robot commented 8 months ago

This issue is currently awaiting triage.

SIG Docs takes a lead on issue triage for this website, but any Kubernetes member can accept issues by applying the triage/accepted label.

The triage/accepted label can be added by org members by writing /triage accepted in a comment.

Instructions for interacting with me using PR comments are available [here](https://git.k8s.io/community/contributors/guide/pull-requests.md). If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the [kubernetes/test-infra](https://github.com/kubernetes/test-infra/issues/new?title=Prow%20issue:) repository.
utkarsh-singh1 commented 8 months ago

/langauge hi

Assignee could propose their changes in bullet points.

dipesh-rawat commented 8 months ago

/language hi

divya-mohan0209 commented 6 months ago

@utkarsh-singh1 What exactly do you mean by contribution guidelines? Are you talking about language-specific nuances? Or are you talking about localising the style guide?

k8s-triage-robot commented 3 months ago

The Kubernetes project currently lacks enough contributors to adequately respond to all issues.

This bot triages un-triaged issues according to the following rules:

You can:

Please send feedback to sig-contributor-experience at kubernetes/community.

/lifecycle stale

utkarsh-singh1 commented 3 months ago

/remove-lifecycle stale

utkarsh-singh1 commented 3 months ago

Hi @divya-mohan0209, Yeah I am talking about language-based nuances in Hindi localiztion.

utkarsh-singh1 commented 3 months ago

If we are going with the decision to localize the contents to the Hindi, should it be strict to the language or go with the general Hindi dialect (Which introduces words that are mized with Hindi and English) .

utkarsh-singh1 commented 3 months ago

Also, how we are gonna localize the kubernetes components [Ex. Deployment(तैनाती). Replicaset(प्रतिकृति सेट) etc.] when localize to the Hindi does not seem to be comfortable for first time user.

k8s-triage-robot commented 5 hours ago

The Kubernetes project currently lacks enough contributors to adequately respond to all issues.

This bot triages un-triaged issues according to the following rules:

You can:

Please send feedback to sig-contributor-experience at kubernetes/community.

/lifecycle stale