account for empty arrays in patch component tests

[matthyx]

when we switched to gob for storage, we can no longer have empty arrays persisted which broke the patch

[github-actions[bot]]

Summary:

• License scan: success
• Credentials scan: failure
• Vulnerabilities scan: success
• Unit test: success
• Go linting: success