refactor: group by rule

[topliceanurazvan]

Changes

• Refactor label when grouping by rule:
  • Show resource name
  • Show file path ( when not previewing / dry-running )

As a nice-have it would be helpful maybe to have also the resource kind stored in the response so we could display that too

Screenshot

https://github.com/kubeshop/monokle-core/assets/47887589/5b5395d7-79a4-44a4-a179-4ff35334c766

Checklist

• [x] tested locally
• [ ] added new dependencies
• [ ] updated the docs
• [ ] added a test

[changeset-bot[bot]]

🦋 Changeset detected

Latest commit: a8f24c75778837daec71167ba7a08ea8a7e4f916

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

| Name | Type | | ------------------- | ----- | | @monokle/components | Patch |

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[olensmar]

video looks great!