feat(cli): Adding Monitor Resource support

[xoscar]

This PR enables the CLI to interact with the new monitors resource similarly to the rest

Changes

• Adds support for monitors as a resource

Fixes

• https://github.com/kubeshop/tracetest-cloud/issues/691

Checklist

• [x] tested locally
• [ ] added new dependencies
• [ ] updated the docs
• [ ] added a test

Loom video

https://www.loom.com/share/0f4394b7ca144511a17172120cda6f36

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
tracetest	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Jun 18, 2024 9:48pm