feat: add expected server response type option

[kukhariev]

i.e.

  options: UploadxOptions = {
    allowedTypes: 'image/*,video/*',
    endpoint: `${environment.api}/files?uploadType=tus`,
    uploaderClass: Tus,
    responseType: 'json'
  };