HTMLベースのプレイヤーが503の時に再接続を繰り返さないようにする

[kumaryu]

HTMLベースのプレイヤーで503で再生できなかった時に再接続を繰り返すようになっていたので、エラーメッセージを出してリトライしないようにした。