Sushi Browser is the next generation browser which mounts the multi-panel and the video support function and so on. Its goal is to be as fantastic as sushi. :sushi:
I've added an insecable space before the: in lastUpdateCheckDateLabel, lastCheckETagLabel, blockedCountLabel and adblockTooManyListsWarning.
It's, however, a bit pointless, as almost invisible, but that's still something.
U+202F narrow no-break space (HTML: NNBSP)(狭いノーブレークスペース) - Unicode 3.0でモンゴル語のために導入された。単語の境界を示すことなく、接尾辞を語幹から切り離すのに使う。また、フランス語(" ; ? ! » › " の前と " « ‹ " の後。今日では " : " の前も)やロシア語(" — "の前)の約物の前後、ドイツ語の複数語からなる省略語 (z. B., d. h., v. l. n. r.) においても使用される。モンゴル語で使用する場合は通常のスペースの3分の1の幅、他の言語では70%の幅だが、いくつかのフォントではシンスペース(英語版) (U+2009) と同じになっている。
Here's a couple of little fix for this file.
https://en.wiktionary.org/wiki/blocage
https://glosbe.com/fr/ja/Blocage
https://ja.wikipedia.org/wiki/ノーブレークスペース