Specify Python versions supported

[ghickman]

Specify which versions are supported (including the major version identifiers) using trove classifiers.

This helps show people which versions the project supports and also tools like caniusepython3.

[kurttheviking]

@ghickman happy to include anything that helps others; would you mind submitting a PR with the necessary updates? I am not familiar with caniusepython3