Add initContainer support for Kuzzle chart

[alexandrebouthinon]

Why?

To allow users to do something before the Kuzzle is executed (update Vault file with third party secrets etc...) we need to declare customisable initContainers