Modules cards and columns adjustments

[OliwiaGowor]

Description

• [x] Module cards should have smaller paddings around the content
• [x] Module and description group is aligned with icon
• [x] Module name, version, description, and channel dropdowns are horizontally
• [x] When the Add Modules Form is on fullscreen, cards should be displayed in 3 columns instead of 2.
• [x] When the Add Modules Form is in the column, cards should be displayed in 2 columns.
• [ ] Check spec and the rest of the adjustments in Figma, and follow them
• [x] Move documentation link from advance panel before panel to have it displayed all of the time

Attachments Figma