chore: upgrade golangci-lint version to v1.60.3

[the1bit]

Description

I was facing the following issue with version 1.57 and Go 1.23:

Killed
Error: golangci-lint exit with code 137

Changes proposed in this pull request:

• golangci-lint version 1.57 has a bug with Go 1.23 (https://github.com/golangci/golangci-lint-action/issues/1094)

Related issue(s)