이제 10년 경력이 된 나에게 스스로 주는 조언

[kymr]

Let go (내려놓기)

• Don't be too hung up and swayed by evaluation or compensation.  * 평가나 보상에 너무 목 매이고 흔들리지 말아라.
• Don't get ahead of yourself too much, because you think you've done a good job.  * 네가 잘났다고 생각해서 너무 혼자 앞서가지 말아라.
• Don't say another word for the sake of showing off, just listen. please.  * 절대 잘난체하려고 말 한마디 더 하지 말고, 들어라. 제발.
• Don't be sad, don't settle for unnecessary things.  * 서운해하지 말고, 불필요한 것에 발 담그지 말아라.
• Don't pay too much atention to the calumnies that are not important to me.  * 중요하지 않은, 나와 시각이 다른 사람이 하는 비방에 너무 신경쓰지 말아라.
• Don't make proud, but don't be daunted.  * 자존심 세우지 말되, 주눅 들지 말아라
• Forget about it when someone blames you without reason.  * 까짓 것 욕 한번 먹어라.
• Except for your sincerity and passion, there's not much left. Don't lose it.  * 너에게 성실함과 열정을 제외하면 남는건 별로 없다. 그것을 잃지 말아라.

The Helper of colleagues (동료의 지원자)

• Make a place to breathe instead of working recklessly.  * 무턱대고 일하지 말고 숨쉴 공간을 만들 것.
• Help colleagues from the back without being in front.  * 내가 전면에 나서지 않고 뒤에서 동료들을 도울 것.
• Help colleagues work with clear role.  * 동료들이 명확한 Role을 가지고 일할 수 있도록 도울 것.
• Trust and entrust to colleagues.  * 동료들을 믿고 위임할 것.
• For colleagues who need help, don't give an answer, just give a hint.  * 도움이 필요한 동료에겐, 답을 주지말고 길에 대한 힌트만 주어라.
• It is not mine that my opinion is partly reflected. Turn credit to colleagues.  * 내 의견이 일부 반영되었다고 해서 내 것이 아니다. 동료에게 공을 돌려라.

The Goal of next year (내년에 집중할 것)

• Don't just have a superficial knowledge, but deeply understand.   * 관심 있는 부분은 응용 정도가 아니라 깊이 이해할 것.
• Counter Positioning. Learn best-practices and propose it.   * Counter Positioning을 위한 학습 / 제안.
• Learn Business-strategy. Increase understanding of the Service.   * 비지니스 전략 공부 - 서비스에 대한 이해도 높일 것.
• Listening to a struggling colleague   * 힘들어하는 동료의 말을 들어주기.