Ataru lightsaber damage is not applying the correct Ability Modifier

[TalonKetupa]

There was no existing handling of lightsabersDamageStat gained from the Ataru lightsaber form talent

Several functions within attack.mjs and attack-handler.mjs were overlapping/redundant.