Add direct methods on Gc<[Ref]Lock> and convenience methods

[kyren]

Prevents confusion over Gc::borrow and Borrow::borrow, also makes simple operations much less typing.