是否考虑将电影风格放入「流派」字段

[iiwenwen]

你遇到了什么问题？ [必填]

• [ ] 无法识别条目
• [ ] 无法保存条目
• [ ] 无法下载附件
• [ ] 缺少字段、字段错误
• [x] 其他

发生问题的链接 [必填] NA 问题描述 [必填] Zotero电影条目中有「流派」字段。

Zotero官网kb：item_types_and_fields [Zotero 文档] --- kb:item_types_and_fields [Zotero Documentation]将Genre作为电影的类型字段。

目前豆瓣电影的类型是作为额外字段存在在「其他」中，是否考虑将电影风格放入「流派」字段中。

你的预期结果 在「流派」字段中显示电影类型。

浏览器

• [ ] Chrome（谷歌浏览器）
• [ ] FireFox（火狐浏览器）
• [ ] Edge
• [ ] Safari
• [x] 其他

自查清单

• [x] 我已经按照教程将翻译器更新到最新版
• [ ] 我尝试过重启浏览器、Zotero或电脑
• [ ] 我使用VPN访问
• [ ] 我使用校园网直接访问
• [ ] 我在海外访问

[zepinglee]

见 https://github.com/l0o0/translators_CN/pull/264#issuecomment-1870348985，像 APA 需要在 genre 填入 “Film”，似乎与 Zotero 的文档冲突。我再问一下 Zotero 官方吧。

[zepinglee]

CSL 的 spec 中要求：

genre... Do not use for topical descriptions or categories (e.g. “adventure” for an adventure movie)

https://forums.zotero.org/discussion/comment/459727/#Comment_459727 已经回复了：

CSL is right, Zotero docs are wrong.

[iiwenwen]

好的，了解，多谢。