Add None case to datetime and list updaters

[qdegraaf]

Adds correct response to None case for list and datetime updater utils for the testing backend.

These values will be None, for example when they are set to "" with the terraform provider