Internationalize (I18N) and localize (L10N) strings

labesoft / top-projects

Welcome to our simple python projects portfolio

1 stars 0 forks source link

Closed benlapETS closed 3 years ago

benlapETS commented 3 years ago

The first advice is to use pybabel and gettext, to be at least billingual (french/english).

benlapETS commented 3 years ago

Just found a tutorial to guide us on linux

benlapETS commented 3 years ago

Steps to translate the code:

identify new strings with gettext method (with _('MY STRING') )
extract a template file: pybabel extract hanggame -o hanggame\locales\hanggame.pot
initialize any new supported language: pybabel init -d locales -l LANGAGE -i locales\hanggame.pot -D hanggame
update the .po files: pybabel update -d locales -D hanggame -i locales\hanggame.pot
do every new msgid translation manually
compile the translations: pybabel compile -d locales -D hanggame