Add methods to navigate from a layer to an other on components

[ylussaud]

• to go down: realizing* EReferences
• to go up: realized* EReferences

for instance on LogicalComponent:

    def get_realizing_physical_components(self):
        return create_e_list(self.get_java_object().getRealizingPhysicalComponents(), PhysicalComponent)