fix(subface): Ensure parent geometry is reset after transform

[chriswmackey]

This will enable workflows where someone just moves an Aperture or Door but leaves the parent Face unaltered.

[github-actions[bot]]

:tada: This PR is included in version 1.44.7 :tada:

The release is available on:

• GitHub release
• v1.44.7

Your semantic-release bot :package::rocket: