lafranceinsoumise / jlm-video-subtitles

Initiative citoyenne pour le sous-titrage des vidéos de la chaîne Youtube de Jean-Luc Mélenchon, porte-parole de la France Insoumise.

http://jlm2017.fr

16 stars 14 forks source link

[subtitles] [en] MÉLENCHON - Réunion publique à Bordeaux #175

Open JeremyRJMR opened 7 years ago

JeremyRJMR commented 7 years ago

Video title

MÉLENCHON - Réunion publique à Bordeaux

URL

https://www.youtube.com/watch?v=boAJ1tTpW0s

Youtube subtitles language

Anglais

Duration

1:48:52

Subtitles URL

https://www.youtube.com/timedtext_editor?forceedit=captions&lang=en&ref=player&bl=vmp&action_mde_edit_form=1&v=boAJ1tTpW0s&tab=captions

obilya commented 7 years ago

Tous les sous-titres ont l'air d'être faits, on déplace dans Ready for 1st review ?

JeremyRJMR commented 7 years ago

Attendez encore un peu, j'avais fait ces sous-titres avant de rejoindre le git et je pense que mon niveau d'exigence etait en dessous de ce que vous faites ici. Il faut que je finisse une passe d'amelioration ;-)

Flupignon commented 7 years ago

Les sous-titres sont en ligne en tout cas. Je n'ai pas eu le temps de faire la relecture @JeremyRJMR désolé.

LucileDT commented 7 years ago

@Flupignon je ne crois pas que les sous-titres soient publiés :/

Flupignon commented 7 years ago

Si @LucileDT ils le sont.

JeremyRJMR commented 7 years ago

Pas de souci Flupignon, je vais y bosser de mon cote tranquillement. Apres je passerai a d'autres videos.