Avoid using overlay buffer and highlight the actual buffer instead.

[lambdalisue]

It's a bit difficult to keep same visual if we use overlay buffer.