📝 Rename flow to facs, removed modality assignment

[sunnyosun]

• Use ensembl_gene_id for both scrna datasets

[falexwolf]

You can use the new modality assignment!

[falexwolf]

I hope it passes CI now:

• https://github.com/laminlabs/lamindb/pull/1116