Usage vignette doesn't render on CRAN because lamin_cli is not installed

[rcannood]

Would be nice if laminr::connect() could automatically log into lamindb so that:

• the vignette could be rendered on CRAN
• it's less of a hassle to end users