#120 end game modal

[landenf]

• End Game modal appears when winner is assigned
• Firebase statistics are updated for each client
• Users can exit the game and return to lobby

(button later styled) Users see their score, who won, and the leaderboard