alvinwmtan
commented
1 year ago The data files have some NA issues:
- WG: Items 92, 93, 96 rendered as all NAs in the data (all item-related info is NA except definition and category)
- WS: Items between 637/638, 639/640, 640/641 rendered as all NAs in the data (but no item_ids missing—are these extra items?)
Additionally, I cannot figure out what the encoding format of the input is; it does not appear to be any of: Macintosh, Windows (ANSI), MS-DOS, Unicode (-7, -8, -16), Korean (EUC, Mac, Windows). It would be great if we could get the files in UTF-8 format from the contributors so that we can have the Korean text correctly rendered.
HenryMehta
korean_cdi_ws.csv korean_cdi_wg.csv item_korean_ws.csv item_korean_wg.csv
See below for correspondence from Eon-Suk Ko and team:
message 1
2023년 4월 21일 (금) 오전 1:35, Jun Ho CHAI [junhoc94@gmail.com](mailto:junhoc94@gmail.com)님이 작성: Hello everyone,
We are excited to share the Korean CDI data collected by our lab members at ChosunBabyLab, Chosun University.
Here, I have attached the CDI data ("koreancdi") for word and gesture (WG) and word and sentence (WS) forms, along with the item data ("itemkorean") which summarizes the items used in the WS and WG forms. I have taken great care to clean the data so that it matches the data structure we pulled from Wordbank.
Let me know if you have any suggestions/questions.
Regards, Jun Ho
message 2
On Fri, Apr 21, 2023 at 7:22 AM Eon-Suk Ko [eonsuk@gmail.com](mailto:eonsuk@gmail.com) wrote: Jun Ho, thanks for cleaning up the data.
Wordbank Team, our contribution contains data from 482 Korean children, including 222 infants from the WG form covering 8 to 17 month olds, and 260 children from the WS form covering 18 to 36 months. We currently do not have a particular article that we would like to associate with the data set as a whole.
There is a small glitch in the currently submitted data. We will fix it and re-submit it.
Regards, Eon-Suk Ko
message 3
Okay, so the glitch is not really a glitch on our part. The item list we provided is based on the existing Korean entries in Wordbank, and the item_642 in the WS list, i.e., "낱말조합여부" translated as "combine" is a section header for grammatical morphemes rather than an actual word.
Jun Ho and I think it does no harm to leave it as it is. So, we are happy to say the data we provided is ready to be loaded.
Regards, Eon-Suk